Stand: April 2026

​

1. Verantwortliche

Abigail Benson

Erdmannstraße 16, 22765 Hamburg

E-Mail: info@balancemassagestudio.de 

Webseite: balancemassagestudio.de

​

2. Welche Daten wir erheben

Bei der Online-Buchung über unsere Website erheben wir folgende personenbezogene Daten:

• Vor- und Nachname

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Postanschrift (z.B. für Rechnungen)

• Gewünschter Termin und Behandlung

• Ggf. gesundheitliche Angaben, die du freiwillig im Rahmen der Buchung mitteilst

​

3. Wofür wir deine Daten verwenden

Deine Daten werden ausschließlich verwendet für:

• die Durchführung und Verwaltung deiner Buchung

• die Kommunikation mit dir rund um deinen Termin (Bestätigung, Erinnerung, Absage)

• die Ausstellung von Rechnungen

• die Erfüllung steuerlicher und buchhalterischer Pflichten

Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt, außer soweit dies zur Leistungserbringung notwendig ist (z. B. Wix als technische Buchungsplattform).

​

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).

​

5. Wix als Auftragsverarbeiter

Unsere Website und das Buchungssystem werden über die Plattform Wix (Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel) betrieben. Wix verarbeitet dabei technisch die übermittelten Daten als Auftragsverarbeiter. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen: wix.com/about/privacy

​

6. Speicherdauer

Deine Buchungsdaten werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung sowie darüber hinaus für die gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre für steuerrelevante Unterlagen) gespeichert.

​

7. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Widerspruch (Art. 21) und Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde.

Zuständige Aufsichtsbehörde: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg datenschutz.hamburg.de

​

8. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies. Soweit darüber hinaus Cookies eingesetzt werden, die eine Einwilligung erfordern, wirst du beim ersten Besuch der Website darüber informiert.

​

9. Kontakt bei Datenschutzfragen 

info@balancemassagestudio.de

​